1
00:01:44,000 --> 00:01:44,680
Schmecken?

2
00:01:46,719 --> 00:01:47,799
Ich dachte, das wäre nicht der Fall

3
00:01:47,799 --> 00:01:49,239
bis zum Jahresende wieder in Pingchuan.

4
00:01:50,480 --> 00:01:52,040
Ich habe das Angebotsschreiben von Everpeak nicht erwartet

5
00:01:52,040 --> 00:01:52,840
so bald kommen.

6
00:01:53,359 --> 00:01:54,359
Ihr Projekt in der Branche

7
00:01:54,359 --> 00:01:55,239
ist ein Maßstab.

8
00:01:55,879 --> 00:01:57,840
Ich habe sogar in Pingchuan viel gehört.

9
00:02:00,280 --> 00:02:01,560
Kein Wunder, Everpeak HQ

10
00:02:01,560 --> 00:02:02,959
möchte dich nicht missen.

11
00:02:04,200 --> 00:02:06,120
Sobald ich mich bei Everpeak eingewöhnt habe,

12
00:02:06,439 --> 00:02:08,080
Fragen Sie einfach, wenn Sie etwas brauchen.

13
00:02:09,319 --> 00:02:10,960
Ich werde hart arbeiten, um dich einzuholen

14
00:02:11,360 --> 00:02:12,000
und dir niemals geben

15
00:02:12,000 --> 00:02:13,800
eine Chance, mir zu helfen.

16
00:02:17,159 --> 00:02:19,360
Du hast immer mit mir konkurriert

17
00:02:20,639 --> 00:02:22,000
seit wir Kinder waren, immer noch dabei?

18
00:02:23,000 --> 00:02:24,319
Du warst Klassenbester, ich Zweiter.

19
00:02:24,800 --> 00:02:26,120
Mit wem soll ich sonst noch konkurrieren?

20
00:02:40,479 --> 00:02:42,120
Erinnern Sie sich an die Highschool-Zeit

21
00:02:42,719 --> 00:02:43,960
Du hast gefragt, was mein Traum war.

22
00:02:44,759 --> 00:02:45,879
Ich sagte Erfolg und Ruhm.

23
00:02:47,000 --> 00:02:47,840
Daran erinnere ich mich.

24
00:02:48,879 --> 00:02:50,120
Damals sagte ich es mir

25
00:02:50,919 --> 00:02:52,080
wenn ich jemals die Chance dazu bekomme

26
00:02:52,960 --> 00:02:53,840
Ich würde dich an einen Ort wie diesen bringen

27
00:02:53,840 --> 00:02:55,520
für ein ordentliches Abendessen.

28
00:02:59,599 --> 00:03:00,759
Es ist endlich wahr geworden.

29
00:03:02,719 --> 00:03:04,599
Ich hätte mir das alles vorher nie vorstellen können.

30
00:03:07,439 --> 00:03:08,479
Jetzt ist alles Ihnen zu verdanken.

31
00:03:16,759 --> 00:03:17,879
Wie geht es allen?

32
00:03:21,759 --> 00:03:22,840
Apropos,

33
00:03:25,000 --> 00:03:26,120
Frau Zhang ist verstorben

34
00:03:26,120 --> 00:03:27,240
an einer kürzlichen Krankheit erkrankt.

35
00:03:28,360 --> 00:03:29,840
Meng und ich waren gerade bei ihrer Beerdigung.

36
00:03:38,439 --> 00:03:39,120
Ich habe es nicht einmal geschafft

37
00:03:39,120 --> 00:03:40,360
verabschiede dich ein letztes Mal von ihr.

38
00:03:45,800 --> 00:03:46,840
Hast du morgen Zeit?

39
00:03:48,439 --> 00:03:49,520
Kein Jetlag?

40
00:03:54,800 --> 00:03:55,879
Ich weiß, was du vorhast.

41
00:04:04,039 --> 00:04:04,639
Hallo,

42
00:04:05,039 --> 00:04:06,319
Gehen Sie vorsichtig mit diesen Zeichnungen um,

43
00:04:06,319 --> 00:04:07,159
okay?

44
00:04:07,159 --> 00:04:07,879
Seien Sie besonders vorsichtig.

45
00:04:07,879 --> 00:04:09,680
Stoßen Sie nicht an die Ecken.

46
00:04:10,840 --> 00:04:12,039
Diese sind teuer.

47
00:04:13,639 --> 00:04:14,479
Vorsichtig.

48
00:04:16,199 --> 00:04:16,800
Geh weg.

49
00:04:17,600 --> 00:04:18,800
Lauf hier nicht herum, okay?

50
00:04:18,800 --> 00:04:20,120
Werfen Sie diese nicht um.

51
00:04:20,120 --> 00:04:21,240
Geh woanders spielen.

52
00:04:21,600 --> 00:04:22,360
Gehen Sie vorsichtig damit um, Jungs.

53
00:04:22,360 --> 00:04:22,959
Seien Sie vorsichtig.

54
00:04:23,480 --> 00:04:25,199
Wie ist es? Nicht schlecht, oder?

55
00:04:27,360 --> 00:04:29,519
Alle Möbel bleiben an Ort und Stelle

56
00:04:29,519 --> 00:04:30,439
genau so, wie du sie verlassen hast.

57
00:04:30,720 --> 00:04:32,079
Grundsätzlich unverändert gemäß Ihren Gewohnheiten.

58
00:04:32,399 --> 00:04:32,920
Ich hole Reinigungskräfte vorbei

59
00:04:32,920 --> 00:04:33,759
einmal im Monat.

60
00:04:35,160 --> 00:04:36,480
Aber die Böden

61
00:04:36,480 --> 00:04:38,839
wurde von den Umzugshelfern schmutzig getreten

62
00:04:39,079 --> 00:04:40,519
Ich schleppe all diese Zeichnungen ein.

63
00:04:41,759 --> 00:04:42,160
Komm schon.

64
00:04:46,800 --> 00:04:48,439
Hier entlang.

65
00:04:54,040 --> 00:04:55,120
Das Aquarium.

66
00:04:55,120 --> 00:04:55,759
Wo ist mein Fisch?

67
00:04:56,839 --> 00:04:57,600
Der Panzer

68
00:04:57,600 --> 00:04:59,439
wird aufgeräumt.

69
00:04:59,439 --> 00:05:00,519
Wo sind die Fische?

70
00:05:00,519 --> 00:05:01,279
Der Fisch...

71
00:05:01,560 --> 00:05:02,920
Sie sind in...

72
00:05:03,360 --> 00:05:04,879
Im Meer? Im Aquarium?

73
00:05:04,879 --> 00:05:06,079
Es geht ihnen allen gut.

74
00:05:08,040 --> 00:05:09,480
Fische leben nicht so lange wie Menschen.

75
00:05:14,879 --> 00:05:15,399
Na ja...

76
00:05:27,160 --> 00:05:28,720
Reduzieren Sie sie, sie sind schlecht für Sie.

77
00:05:31,120 --> 00:05:31,639
Habe es.

78
00:05:32,839 --> 00:05:34,160
Hey, ungefähr

79
00:05:34,399 --> 00:05:35,240
die Kunstausstellung,

80
00:05:35,439 --> 00:05:36,720
Eddie hat mehrere Entwürfe vorgelegt.

81
00:05:36,720 --> 00:05:37,839
Ich zeige euch morgen den Veranstaltungsort.

82
00:05:38,040 --> 00:05:38,519
Okay?

83
00:05:39,439 --> 00:05:40,399
Ich...

84
00:05:40,399 --> 00:05:41,040
Ich schaue mir lieber die Zeichnungen an.

85
00:05:41,040 --> 00:05:42,199
Geh, du bist so schlampig.

86
00:05:42,199 --> 00:05:43,439
Beeilen Sie sich, beeilen Sie sich.

87
00:05:43,839 --> 00:05:44,240
Warten.

88
00:05:46,040 --> 00:05:46,600
Danke schön.

89
00:05:48,319 --> 00:05:49,199
Das ist selten.

90
00:05:49,480 --> 00:05:51,000
Ich höre ein Dankeschön von Ihnen.

91
00:05:51,160 --> 00:05:52,000
Ich bin weg.

92
00:05:54,279 --> 00:05:56,160
Hey, diese Ecke...

93
00:06:18,959 --> 00:06:19,720
Schon wieder nicht gut geschlafen?

94
00:06:29,680 --> 00:06:30,279
Schauen Sie sich diese Entwürfe an.

95
00:06:30,279 --> 00:06:31,240
Vorerst nur grobe Umrisse.

96
00:06:31,560 --> 00:06:32,720
Sehen Sie, ob Ihnen etwas ins Auge fällt.

97
00:06:33,040 --> 00:06:33,720
Eddie wird es verfeinern

98
00:06:34,199 --> 00:06:35,439
was auch immer Ihnen gefällt.

99
00:06:38,000 --> 00:06:38,959
Schlafen Sie zuerst etwas.

100
00:06:39,000 --> 00:06:39,800
Wir werden eine Weile nicht ankommen.

101
00:06:41,839 --> 00:06:43,639
Der erste Halt ist das Kongresszentrum.

102
00:06:45,680 --> 00:06:46,480
Ich verstehe

103
00:06:46,480 --> 00:06:48,079
warum du darauf bestanden hast

104
00:06:48,360 --> 00:06:49,240
Deine erste Show in Pingchuan.

105
00:06:51,720 --> 00:06:52,600
Aber für alle zukünftigen Stopps,

106
00:06:53,079 --> 00:06:54,399
Wir werden Profis holen

107
00:06:54,879 --> 00:06:56,680
um Standorte zu beurteilen, okay?

108
00:07:56,040 --> 00:07:57,519
Hast du die Glocke nicht gehört?

109
00:07:58,519 --> 00:07:59,439
Lass mich dich fragen,

110
00:07:59,920 --> 00:08:00,800
Was ist das Wichtigste?

111
00:08:00,800 --> 00:08:01,439
gerade jetzt?

112
00:08:01,800 --> 00:08:03,879
Die Hochschulaufnahmeprüfung.

113
00:08:04,639 --> 00:08:06,240
Die Prüfung ist wichtig, ja.

114
00:08:06,240 --> 00:08:07,879
Aber es ist wichtiger, ein anständiger Mensch zu sein.

115
00:08:08,120 --> 00:08:09,519
Seien Sie streng mit sich selbst.

116
00:08:16,639 --> 00:08:17,759
Es ist zehn Jahre her.

117
00:08:19,199 --> 00:08:20,360
Dieser Ort sieht immer noch gleich aus.

118
00:08:23,879 --> 00:08:26,480
Ja, nur neue Schreibtische und Stühle,

119
00:08:27,240 --> 00:08:28,959
und zusätzliche Multimedia-Ausstattung.

120
00:08:29,600 --> 00:08:31,079
Alles andere ist unverändert.

121
00:08:33,159 --> 00:08:34,240
Schauen Sie sich diese Vorhänge an.

122
00:08:34,519 --> 00:08:35,600
Genau die gleiche Farbe.

123
00:08:55,279 --> 00:08:56,120
Scheint eine Menge Leute zu sein

124
00:08:56,120 --> 00:08:57,440
vermissen Sie Frau Zhang.

125
00:09:45,639 --> 00:09:46,799
Herr Bow.

126
00:09:47,559 --> 00:09:48,200
Du bist es.

127
00:09:49,639 --> 00:09:50,519
Zhou Wan.

128
00:09:52,600 --> 00:09:54,240
„Spann den Bogen voll wie ein runder Mond.“

129
00:09:55,120 --> 00:09:56,320
Ein voll gespannter Bogen, oder?

130
00:10:09,919 --> 00:10:10,720
Lu Xixiao.

131
00:10:11,759 --> 00:10:12,600
Wo bist du jetzt?

132
00:10:13,600 --> 00:10:14,600
in diesem Moment?

133
00:10:16,279 --> 00:10:17,720
Hasst du mich immer noch so sehr?

134
00:10:26,799 --> 00:10:27,360
Zhou Wan.

135
00:10:45,159 --> 00:10:46,519
Die Schule ist gerade ausgegangen,

136
00:10:47,000 --> 00:10:48,279
Es muss einige Lehrer geben

137
00:10:48,279 --> 00:10:49,840
zurückbleiben, um die Dinge zum Abschluss zu bringen.

138
00:10:50,200 --> 00:10:51,240
Ich möchte ihnen Hallo sagen.

139
00:10:52,840 --> 00:10:53,600
Fortfahren.

140
00:10:54,559 --> 00:10:55,200
Ich habe sie schon gesehen

141
00:10:55,200 --> 00:10:56,240
bei Frau Zhangs Beerdigung

142
00:10:56,240 --> 00:10:56,919
vor ein paar Tagen.

143
00:10:59,799 --> 00:11:00,440
Bußgeld.

144
00:11:01,000 --> 00:11:03,080
Sie zu sehen würde nur noch mehr Traurigkeit hervorrufen.

145
00:11:04,159 --> 00:11:05,399
Ich werde einfach eine Weile hier sitzen,

146
00:11:05,919 --> 00:11:07,879
dann geh ein bisschen umher.

147
00:11:08,960 --> 00:11:09,759
Treffen Sie sich später.

148
00:11:10,679 --> 00:11:12,240
Klar, bis später.

149
00:11:28,399 --> 00:11:29,279
Halten Sie an und halten Sie das Auto an.

150
00:11:30,039 --> 00:11:31,200
Anhalten, schnell!

151
00:11:39,399 --> 00:11:40,279
Ich habe das Kongresszentrum gebucht.

152
00:11:40,279 --> 00:11:41,120
Wohin gehst du?

153
00:11:41,240 --> 00:11:42,519
Wollte nur einen Blick darauf werfen.

154
00:11:42,759 --> 00:11:44,200
Hier gibt es keine Parkplätze, beeilen Sie sich.

155
00:16:18,000 --> 00:16:18,960
Was machst du hier?

156
00:16:20,200 --> 00:16:21,360
Niemand ist im Büro,

157
00:16:21,360 --> 00:16:22,519
also wanderte ich umher.

158
00:16:23,000 --> 00:16:24,320
Ich war noch nie in dieser Gegend.

159
00:16:25,279 --> 00:16:26,279
Es ist ziemlich einzigartig.

160
00:16:27,039 --> 00:16:28,000
Lass uns gehen.

161
00:16:29,480 --> 00:16:30,720
- Ja.
- Lass uns gehen.

162
00:17:15,960 --> 00:17:16,519
Frau Lu.

163
00:17:22,519 --> 00:17:24,359
Das Resort-Projekt wurde vor 20 Jahren gegründet

164
00:17:24,359 --> 00:17:26,200
vom alten Vorsitzenden selbst.

165
00:17:26,480 --> 00:17:27,759
Ich habe das Land gesichert

166
00:17:27,759 --> 00:17:29,279
alles alleine.

167
00:17:29,680 --> 00:17:30,680
Das gesamte Projekt

168
00:17:30,680 --> 00:17:32,200
wurde ebenfalls unter meiner Aufsicht fertiggestellt.

169
00:17:32,200 --> 00:17:33,759
Also ich verstehe es wirklich nicht

170
00:17:33,759 --> 00:17:34,799
warum wir plötzlich sind

171
00:17:34,799 --> 00:17:35,759
Hinzufügen unnötiger Schritte

172
00:17:35,759 --> 00:17:37,440
mit einem internen Pitch-Wettbewerb.

173
00:17:38,000 --> 00:17:39,160
Wie Sie sagten,

174
00:17:39,519 --> 00:17:40,759
Phase Eins ist abgeschlossen

175
00:17:40,759 --> 00:17:42,119
Vor zwanzig Jahren.

176
00:17:42,279 --> 00:17:43,519
Die Zeiten haben sich geändert.

177
00:17:43,519 --> 00:17:44,559
Wir können nicht weiter durchhalten

178
00:17:44,559 --> 00:17:45,519
zu veralteten Methoden.

179
00:17:46,599 --> 00:17:47,720
Everpeak ist eröffnet

180
00:17:47,720 --> 00:17:49,359
so viele Filialen in den letzten Jahren,

181
00:17:49,599 --> 00:17:51,200
brachte so viel frisches Talent mit,

182
00:17:51,480 --> 00:17:52,599
wir sollten sie mitbringen lassen

183
00:17:52,599 --> 00:17:53,319
neue Ideen.

184
00:17:54,440 --> 00:17:56,880
Das Phase-One-Resort hat dafür gesorgt

185
00:17:56,880 --> 00:17:58,759
über 30 Prozent des Unternehmensumsatzes

186
00:17:58,759 --> 00:18:00,440
all diese Jahre.

187
00:18:00,559 --> 00:18:02,559
Das allein beweist, dass es ein großer Erfolg ist.

188
00:18:03,119 --> 00:18:04,279
Neue Ideen?

189
00:18:04,440 --> 00:18:06,079
Sie sind natürlich großartig.

190
00:18:06,079 --> 00:18:07,279
Aber ein so großes Projekt zu übergeben

191
00:18:07,279 --> 00:18:08,519
in eine Filiale?

192
00:18:08,759 --> 00:18:10,240
Das ist zu riskant.

193
00:18:12,119 --> 00:18:13,839
Alle Filialen werden teilnehmen

194
00:18:13,839 --> 00:18:14,960
in diesem internen Pitch-Wettbewerb.

195
00:18:15,480 --> 00:18:16,880
Der Siegerzweig

196
00:18:17,039 --> 00:18:18,359
wird die Phase-2-Projektgruppe bilden,

197
00:18:18,720 --> 00:18:20,079
direkt beaufsichtigt von

198
00:18:20,079 --> 00:18:21,559
ein Kopf vom Hauptquartier.

199
00:18:21,680 --> 00:18:23,440
So kommen wir auf frische Ideen

200
00:18:23,519 --> 00:18:24,920
und gleichzeitig Risiken effektiv managen.

201
00:18:26,039 --> 00:18:28,119
Herr Lu, Sie hatten die volle Kontrolle

202
00:18:28,119 --> 00:18:28,960
über das Resort-Projekt

203
00:18:28,960 --> 00:18:30,680
all diese Jahre.

204
00:18:31,160 --> 00:18:32,599
Es ist Zeit, allen hier etwas zu geben

205
00:18:32,599 --> 00:18:33,480
eine faire Chance, mitzuhalten,

206
00:18:33,480 --> 00:18:34,279
meinst du nicht?

207
00:18:38,359 --> 00:18:39,759
Nach dem Wettbewerb,

208
00:18:40,240 --> 00:18:42,480
wie wird der Gesamtkopf

209
00:18:42,480 --> 00:18:43,480
der zweiten Phase gewählt werden?

210
00:18:43,759 --> 00:18:45,160
Der gesamte Vorstand

211
00:18:45,160 --> 00:18:46,880
Wir werden gemeinsam den letzten Anruf tätigen.

212
00:18:57,440 --> 00:18:58,839
Ich habe ein ganzes Jahrzehnt gewartet

213
00:18:59,240 --> 00:19:00,720
um zu sehen, dass du dich um mich kümmerst.

214
00:19:01,200 --> 00:19:02,440
Wenn du es immer wieder aufschiebst, nach Hause zu kommen,

215
00:19:02,440 --> 00:19:04,200
Ich werde in meinem Grab sein

216
00:19:04,400 --> 00:19:05,640
bevor du hier ankommst.

217
00:19:06,039 --> 00:19:07,319
Mach mir nichts vor, Opa.

218
00:19:07,839 --> 00:19:09,599
Ich habe mich umgehört, bevor ich zurückkam.

219
00:19:10,440 --> 00:19:12,000
Sie sagten, du seist genauso fit

220
00:19:12,000 --> 00:19:12,960
wie immer.

221
00:19:13,759 --> 00:19:15,519
Wer hat dir das gesagt?

222
00:19:15,960 --> 00:19:17,720
Ich nehme jeden Tag mehr Tabletten

223
00:19:18,119 --> 00:19:19,480
als Mahlzeiten.

224
00:19:19,920 --> 00:19:20,680
Wirklich?

225
00:19:21,319 --> 00:19:23,400
Dann denke ich an die Nahrungsergänzungsmittel

226
00:19:23,400 --> 00:19:24,279
Ich habe dich mitgebracht

227
00:19:24,799 --> 00:19:26,039
sind jetzt nicht gut?

228
00:19:26,440 --> 00:19:27,559
Ich lasse sie von jemandem zurücknehmen.

229
00:19:27,839 --> 00:19:29,160
Nein, nein, nein, nicht.

230
00:19:29,960 --> 00:19:31,480
Man kann ein Geschenk nicht geben und es dann zurücknehmen.

231
00:19:31,640 --> 00:19:32,440
Hinsetzen.

232
00:19:40,559 --> 00:19:41,279
Also,

233
00:19:41,880 --> 00:19:42,960
wie lange

234
00:19:42,960 --> 00:19:44,359
bleibst du?

235
00:19:46,480 --> 00:19:47,680
Ich bin zurückgekommen

236
00:19:47,759 --> 00:19:48,839
für eine Ausstellung,

237
00:19:48,920 --> 00:19:50,200
also bleibe ich noch eine Weile.

238
00:19:51,400 --> 00:19:52,799
Sie haben nicht vor, endgültig zurückzukehren?

239
00:20:01,119 --> 00:20:02,119
Das hätte ich nie gedacht

240
00:20:02,480 --> 00:20:03,960
Du würdest am Ende beim Zeichnen bleiben.

241
00:20:05,119 --> 00:20:06,079
Aber ich habe Wirtschaftswissenschaften studiert, wie Sie gefragt haben:

242
00:20:06,079 --> 00:20:07,200
nicht wahr?

243
00:20:07,519 --> 00:20:09,079
Du hast einen Master-Abschluss

244
00:20:09,720 --> 00:20:11,160
weigern sich jedoch, dem Familienunternehmen zu helfen,

245
00:20:11,440 --> 00:20:12,400
Was ist der Sinn?

246
00:20:15,079 --> 00:20:16,279
Was ist falsch am Zeichnen?

247
00:20:17,400 --> 00:20:18,559
Der Pinsel wird mich nie im Stich lassen.

248
00:20:23,519 --> 00:20:24,680
Okay, Opa.

249
00:20:25,000 --> 00:20:26,160
Du hast es mir vor Jahren erzählt

250
00:20:26,160 --> 00:20:27,079
Ich konnte meinen eigenen Weg wählen.

251
00:20:27,279 --> 00:20:28,200
Sie können Ihr Wort nicht brechen

252
00:20:28,200 --> 00:20:29,240
in diesem Alter jetzt.

253
00:20:29,720 --> 00:20:30,920
Ich habe es extra mitgebracht

254
00:20:30,920 --> 00:20:31,480
eine Zeichnung für Dich.

255
00:20:31,480 --> 00:20:32,640
Wenn du es nicht willst...

256
00:20:32,920 --> 00:20:33,640
Warte, warte.

257
00:20:34,319 --> 00:20:35,400
Du kleiner Bengel.

258
00:20:35,640 --> 00:20:36,960
Mobbing du deinen Opa?

259
00:20:36,960 --> 00:20:37,440
Hä?

260
00:20:37,920 --> 00:20:39,039
Du weißt, dass ich sanft zu dir bin.

261
00:20:39,039 --> 00:20:40,039
Ich würde es nie wagen.

262
00:20:43,519 --> 00:20:44,200
Gut.

263
00:20:44,200 --> 00:20:45,240
Ich bin einfach froh, dass du zurück bist.

264
00:20:48,400 --> 00:20:49,160
Ja, Chef.

265
00:20:49,160 --> 00:20:50,039
Sicher, sicher.

266
00:20:50,279 --> 00:20:51,640
Absolut.

267
00:20:51,640 --> 00:20:52,839
Ich werde so weitermachen.

268
00:20:52,839 --> 00:20:53,759
Aufpassen.

269
00:20:54,480 --> 00:20:55,599
Okay.

270
00:21:02,960 --> 00:21:03,599
Tschüss.

271
00:21:06,039 --> 00:21:07,640
Damals, als du bei Wantuo warst,

272
00:21:07,720 --> 00:21:09,200
Er hat eine Anzeige erstattet, um Ihre Entlassung zu erreichen.

273
00:21:09,480 --> 00:21:10,440
Jetzt nimmt er deine Arbeit

274
00:21:10,440 --> 00:21:11,319
und behaupten

275
00:21:11,319 --> 00:21:12,319
alle Ehre.

276
00:21:12,839 --> 00:21:13,319
Wan,

277
00:21:13,319 --> 00:21:14,759
Du bist viel zu nett.

278
00:21:15,799 --> 00:21:17,160
Überstunden werden bezahlt,

279
00:21:17,160 --> 00:21:18,519
Boni kommen.

280
00:21:19,079 --> 00:21:20,000
Ich werde sauer auf ihn

281
00:21:20,000 --> 00:21:21,599
verschwendet einfach meine Zeit.

282
00:21:22,039 --> 00:21:23,279
Aber Sie verdienen eine Gehaltserhöhung

283
00:21:23,279 --> 00:21:24,920
und Beförderung vor langer Zeit.

284
00:21:25,519 --> 00:21:27,079
Und ihn zu kennen,

285
00:21:27,279 --> 00:21:28,920
Dieser Bonus erreicht uns möglicherweise nicht einmal.

286
00:21:30,319 --> 00:21:32,519
Alles klar, alle zusammen.

287
00:21:33,039 --> 00:21:33,960
Ich habe

288
00:21:33,960 --> 00:21:35,480
tolle Neuigkeiten zum Teilen.

289
00:21:36,240 --> 00:21:38,000
Boni für das Wantuo-Projekt

290
00:21:38,000 --> 00:21:39,359
wurden genehmigt.

291
00:21:39,440 --> 00:21:42,039
Jeder bekommt einen Anteil.

292
00:21:42,319 --> 00:21:43,200
Lasst uns etwas Applaus hören.

293
00:21:43,880 --> 00:21:44,440
Prost!

294
00:21:48,359 --> 00:21:49,200
Aber

295
00:21:50,079 --> 00:21:51,480
Verstehe es auch nicht

296
00:21:51,480 --> 00:21:52,640
weggetragen.

297
00:21:52,759 --> 00:21:53,519
Denn nächste Woche

298
00:21:53,519 --> 00:21:54,359
wir haben

299
00:21:54,799 --> 00:21:56,680
das Everpeak Resort

300
00:21:56,680 --> 00:21:57,960
Pitch-Wettbewerb der zweiten Phase

301
00:21:57,960 --> 00:21:59,119
kommt.

302
00:21:59,119 --> 00:22:00,720
Hier also die zweite Neuigkeit.

303
00:22:00,920 --> 00:22:02,599
Ab heute,

304
00:22:02,599 --> 00:22:04,759
Jeder macht Überstunden.

305
00:22:07,720 --> 00:22:08,640
Habe es dir gesagt.

306
00:22:33,839 --> 00:22:35,079
Hallo? Wer ist das?

307
00:22:35,880 --> 00:22:36,960
So mürrisch?

308
00:22:40,359 --> 00:22:41,319
Tut mir leid, Tante.

309
00:22:41,680 --> 00:22:43,519
Die Anrufer-ID wurde nicht überprüft.

310
00:22:44,400 --> 00:22:45,720
Du undankbares Kind,

311
00:22:45,720 --> 00:22:47,279
Ich habe mir nicht einmal gesagt, dass du zurück bist.

312
00:22:48,920 --> 00:22:50,559
Ich wusste, dass du beschäftigt bist.

313
00:22:51,640 --> 00:22:52,599
Ich habe morgen frei.

314
00:22:52,799 --> 00:22:53,599
Lass uns etwas essen.

315
00:22:55,680 --> 00:22:56,799
Wenn die Dinge so angespannt sind,

316
00:22:56,799 --> 00:22:58,359
Hast du noch Zeit, mit mir zu Abend zu essen?

317
00:22:59,519 --> 00:23:00,720
Gar nicht so einfach, oder?

318
00:23:01,839 --> 00:23:03,240
Beeindruckend.

319
00:23:03,240 --> 00:23:04,119
Damals waren Sie im Ausland

320
00:23:04,119 --> 00:23:05,480
wusste aber alles, was hier vor sich ging.

321
00:23:08,359 --> 00:23:08,920
Tante,

322
00:23:09,599 --> 00:23:10,359
Ich kenne dich und Opa

323
00:23:10,359 --> 00:23:12,000
kümmere dich mehr um mich als alle anderen,

324
00:23:12,920 --> 00:23:14,240
und ich bin wirklich dankbar.

325
00:23:15,480 --> 00:23:16,279
Aber

326
00:23:19,960 --> 00:23:21,000
Ich will wirklich nicht

327
00:23:21,000 --> 00:23:21,519
irgendein Teil davon

328
00:23:21,519 --> 00:23:22,920
Everpeaks Geschäft.

329
00:23:26,799 --> 00:23:27,480
Wie wäre es damit?

330
00:23:28,640 --> 00:23:30,480
Wenn du frei bist,

331
00:23:30,480 --> 00:23:31,680
und du vermisst mich,

332
00:23:31,759 --> 00:23:32,599
Ich werde dich suchen.

333
00:23:32,799 --> 00:23:34,359
Wir werden zusammen etwas essen, okay?

334
00:23:34,960 --> 00:23:35,799
Okay, okay.

335
00:23:35,799 --> 00:23:37,240
Ihr seid alle erwachsen.

336
00:23:37,880 --> 00:23:38,680
Komm vor mir

337
00:23:38,680 --> 00:23:40,039
bevor ich überhaupt spreche.

338
00:23:40,480 --> 00:23:41,559
Da Sie bereits heruntergefahren sind

339
00:23:41,559 --> 00:23:42,279
alles was ich sagen wollte,

340
00:23:42,279 --> 00:23:43,400
Ich werde es nicht vorantreiben.

341
00:23:43,799 --> 00:23:44,680
Wenn du frei bist,

342
00:23:44,880 --> 00:23:45,920
Komm und iss mit mir essen

343
00:23:45,920 --> 00:23:46,640
und dein Opa.

344
00:23:47,000 --> 00:23:49,400
Ja, okay.

345
00:23:53,599 --> 00:23:54,599
Du bist es?

346
00:23:54,680 --> 00:23:55,480
Hast du keinen Schlüssel?

347
00:23:55,480 --> 00:23:56,519
Warum klingeln?

348
00:23:56,720 --> 00:23:58,240
Ich habe ewig geklingelt und du hast nicht geantwortet.

349
00:24:00,079 --> 00:24:00,960
Warum bist du hier?

350
00:24:02,160 --> 00:24:03,319
Zur Diskussion

351
00:24:03,319 --> 00:24:04,759
alle Ausstellungsdetails dabei.

352
00:24:04,920 --> 00:24:05,640
Ich ziehe ein

353
00:24:05,640 --> 00:24:06,599
an deiner Seite zu kämpfen.

354
00:24:07,440 --> 00:24:08,519
Verrate die Wahrheit.

355
00:24:09,960 --> 00:24:10,640
Bußgeld.

356
00:24:11,079 --> 00:24:12,440
Um sicherzustellen, dass Sie fertig sind

357
00:24:12,440 --> 00:24:13,400
Ihr überfälliges Kunstwerk,

358
00:24:13,640 --> 00:24:15,039
Ich ziehe ein, um die Aufsicht zu übernehmen.

359
00:24:15,839 --> 00:24:16,400
Aussteigen.

360
00:24:16,440 --> 00:24:17,279
Nein, nein, nein.

361
00:24:18,039 --> 00:24:18,799
Ehrlich?

362
00:24:19,519 --> 00:24:20,640
Ehekrise, Mann.

363
00:24:20,960 --> 00:24:21,960
Nirgendwo anders hingehen.

364
00:24:23,759 --> 00:24:24,359
Wirklich.

365
00:24:25,000 --> 00:24:25,799
Ich meine es.

366
00:24:38,200 --> 00:24:39,160
Sagen Sie mir, dass Sie mich willkommen heißen.

367
00:24:41,119 --> 00:24:41,759
Willkommen.

368
00:24:43,960 --> 00:24:44,759
Willkommen.

369
00:24:57,720 --> 00:24:58,559
Ich wünschte, ich wüsste es

370
00:24:58,559 --> 00:24:59,119
was schief gelaufen ist.

371
00:24:59,359 --> 00:25:00,400
Die Sache ist

372
00:25:01,359 --> 00:25:02,279
Ich habe keine Ahnung.

373
00:25:03,799 --> 00:25:04,599
Alter.

374
00:25:05,960 --> 00:25:07,319
Seit sieben Jahren datiert,

375
00:25:07,759 --> 00:25:08,920
seit drei Jahren verheiratet.

376
00:25:09,160 --> 00:25:10,160
Du hast keine Ahnung?

377
00:25:10,480 --> 00:25:11,519
Kein Betrug.

378
00:25:11,759 --> 00:25:12,920
Keine Kämpfe.

379
00:25:13,279 --> 00:25:14,079
Ich weiß es wirklich nicht.

380
00:25:15,400 --> 00:25:16,400
Ehrlich gesagt ist nichts passiert.

381
00:25:16,559 --> 00:25:17,720
Es ist nichts passiert?

382
00:25:19,400 --> 00:25:20,559
Keine Gefühle?

383
00:25:20,680 --> 00:25:21,799
Keine Liebe?

384
00:25:22,160 --> 00:25:23,240
Nichts?

385
00:25:24,039 --> 00:25:25,799
Ihr zwei lasst euch also scheiden?

386
00:25:27,079 --> 00:25:28,640
Wäre da nicht die Bedenkzeit,

387
00:25:28,839 --> 00:25:30,400
Ich hätte die Papiere heute unterschrieben.

388
00:25:31,920 --> 00:25:32,720
Sie wollen sich scheiden lassen?

389
00:25:33,720 --> 00:25:34,599
Warum?

390
00:25:35,599 --> 00:25:36,319
Warum?

391
00:25:38,319 --> 00:25:39,119
Müde, schätze ich.

392
00:25:41,200 --> 00:25:42,160
Müde.

393
00:25:45,440 --> 00:25:46,480
Liegt es daran, dass ich den Sitz oben gelassen habe?

394
00:25:46,480 --> 00:25:47,359
nach dem Pinkeln?

395
00:25:47,359 --> 00:25:48,519
Oder vergessen, abzuhängen

396
00:25:48,519 --> 00:25:49,559
ihre frisch gewaschene Wäsche?

397
00:25:49,559 --> 00:25:50,880
Oder als sie mich anrief

398
00:25:51,119 --> 00:25:52,240
während eines Arbeitsanrufs und ich habe nicht geantwortet?

399
00:25:52,839 --> 00:25:54,359
Es können nicht diese trivialen Dinge sein.

400
00:25:55,720 --> 00:25:56,759
Gu Meng ist nicht der Typ

401
00:25:56,759 --> 00:25:58,400
wegen Kleinigkeiten in die Luft jagen.

402
00:25:59,920 --> 00:26:01,160
Hatte sie vor einiger Zeit Geburtstag?

403
00:26:01,160 --> 00:26:01,880
Ich war im Ausland

404
00:26:02,240 --> 00:26:03,359
Verhandlungen mit Sammlern

405
00:26:03,519 --> 00:26:04,559
für dich damals.

406
00:26:06,279 --> 00:26:07,119
Auf keinen Fall.

407
00:26:07,119 --> 00:26:08,759
Ich habe ihr ein Geburtstagsgeschenk gekauft

408
00:26:08,759 --> 00:26:10,359
und machte es wieder gut.

409
00:26:11,039 --> 00:26:12,160
Zu meinem Geburtstag,

410
00:26:12,799 --> 00:26:13,960
Ich sagte ihm, dass ich es wollte

411
00:26:13,960 --> 00:26:15,559
eine Duftkerze einer bestimmten Marke.

412
00:26:16,319 --> 00:26:17,160
Und was habe ich bekommen?

413
00:26:17,440 --> 00:26:19,279
Ein Feuerlöscher.

414
00:26:19,400 --> 00:26:20,440
Er sagte, ich hätte viel zu viel Temperament,

415
00:26:20,440 --> 00:26:21,720
und musste abkühlen.

416
00:26:21,720 --> 00:26:23,480
Sagte, es sei Brauch.

417
00:26:24,519 --> 00:26:25,680
Wir befanden uns in einem Kalten Krieg

418
00:26:26,240 --> 00:26:28,000
und ich war erschöpft davon, es festzuhalten.

419
00:26:28,400 --> 00:26:29,240
Aber er füllte

420
00:26:29,359 --> 00:26:30,440
der ganze Raum mit

421
00:26:30,440 --> 00:26:31,559
Raubkopien von Kunstwerken aus dem Internet,

422
00:26:31,559 --> 00:26:33,160
dann hat er mich darum gebeten

423
00:26:35,920 --> 00:26:36,839
Finde die Unterschiede

424
00:26:36,839 --> 00:26:37,960
als ob nichts falsch wäre.

425
00:26:38,759 --> 00:26:40,240
Ist er verrückt?

426
00:26:40,240 --> 00:26:42,400
Ja, er hat definitiv die Fassung verloren.

427
00:26:43,920 --> 00:26:45,920
Aber es ist auch ziemlich kreativ.

428
00:26:46,319 --> 00:26:47,400
Niemand außer ihm würde sich das ausdenken.

429
00:26:54,799 --> 00:26:55,920
Ich könnte darüber hinwegsehen

430
00:26:56,359 --> 00:26:58,200
all dieser Unsinn.

431
00:27:00,240 --> 00:27:01,680
Alles, was ich jemals wollte, war

432
00:27:02,319 --> 00:27:03,440
die Person

433
00:27:03,440 --> 00:27:05,039
Mir liegt das Wichtigste am Herzen

434
00:27:05,279 --> 00:27:06,480
dort sein

435
00:27:06,480 --> 00:27:08,319
als ich ihn brauchte.

436
00:27:09,200 --> 00:27:10,599
Ist das zu viel verlangt?

437
00:27:11,640 --> 00:27:12,480
Nein,

438
00:27:12,720 --> 00:27:13,559
überhaupt nicht.

439
00:27:17,759 --> 00:27:19,119
Okay, vielleicht ein bisschen.

440
00:27:20,240 --> 00:27:21,039
Meng.

441
00:27:21,720 --> 00:27:22,480
Wir werden uns treffen

442
00:27:22,480 --> 00:27:23,759
unzählige Menschen im Leben.

443
00:27:24,319 --> 00:27:25,799
Niemand kann es versprechen

444
00:27:26,039 --> 00:27:27,200
Das werden sie immer sein

445
00:27:27,920 --> 00:27:29,359
gegenseitige Priorität haben.

446
00:27:30,400 --> 00:27:31,559
Ihr werdet euch über den Weg laufen

447
00:27:31,559 --> 00:27:32,599
viel mehr Leute auf der ganzen Linie.

448
00:27:33,599 --> 00:27:36,599
Aber was ist, wenn ich nach der Arbeit müde bin?

449
00:27:37,240 --> 00:27:38,640
oder ich habe etwas Glückliches

450
00:27:38,880 --> 00:27:39,960
Ich möchte teilen,

451
00:27:40,759 --> 00:27:42,839
Oder ich bin traurig und muss Luft machen,

452
00:27:43,039 --> 00:27:45,400
und er ist einfach nicht da?

453
00:27:46,759 --> 00:27:48,400
Er kann es nicht einmal fassen

454
00:27:48,400 --> 00:27:49,880
Was beunruhigt mich?

455
00:27:50,000 --> 00:27:50,920
Er versteht es nicht

456
00:27:51,079 --> 00:27:52,400
dass ich Pflege brauche.

457
00:27:53,079 --> 00:27:54,160
Was ist dann der Sinn?

458
00:27:55,559 --> 00:27:56,799
ihn zu haben

459
00:27:56,799 --> 00:27:57,799
in meinem Leben?

460
00:28:02,960 --> 00:28:03,920
Wenn Sie es nicht ertragen können, tun Sie es nicht.

461
00:28:04,920 --> 00:28:06,119
Wenn es bedeutungslos ist, lassen Sie es los.

462
00:28:07,079 --> 00:28:08,960
Weine, wenn du musst. Es ist okay.

463
00:28:11,240 --> 00:28:12,039
Wan.

464
00:28:13,880 --> 00:28:14,720
Glaubst du, dass ich es bin?

465
00:28:14,720 --> 00:28:15,880
unvernünftig sein?

466
00:28:17,079 --> 00:28:17,920
Damals,

467
00:28:18,640 --> 00:28:19,960
Meine ganze Familie war dagegen

468
00:28:19,960 --> 00:28:20,720
ich bin dabei

469
00:28:20,720 --> 00:28:21,799
Jiang Fan,

470
00:28:21,799 --> 00:28:22,559
sagte, er sei unzuverlässig.

471
00:28:24,720 --> 00:28:25,599
Aber jetzt,

472
00:28:26,880 --> 00:28:28,279
jeder denkt

473
00:28:28,759 --> 00:28:30,160
er ist erfolgreich,

474
00:28:30,680 --> 00:28:32,039
er ist ehrgeizig.

475
00:28:33,640 --> 00:28:34,759
Warum also?

476
00:28:36,440 --> 00:28:37,640
vermisse den alten ihn,

477
00:28:37,640 --> 00:28:39,200
derjenige, der nur mich im Auge hatte?

478
00:28:50,039 --> 00:28:50,359
Was ist mit

479
00:28:50,359 --> 00:28:51,519
Ihre Hochzeitswohnung?

480
00:28:52,640 --> 00:28:53,640
Dieser Ort?

481
00:28:54,799 --> 00:28:56,000
Sie weigerte sich

482
00:28:56,799 --> 00:28:58,599
Nimm Geld von meinen Eltern.

483
00:28:59,240 --> 00:29:01,119
Wir haben für die Anzahlung gespart,

484
00:29:01,480 --> 00:29:03,200
planen, die Hypothek schrittweise abzuzahlen

485
00:29:03,200 --> 00:29:05,440
Dann möbliert ihr den Ort.

486
00:29:05,640 --> 00:29:06,039
Aber wir beide

487
00:29:06,240 --> 00:29:08,400
wurde immer geschäftiger,

488
00:29:09,319 --> 00:29:10,000
und die der Wohnung

489
00:29:10,000 --> 00:29:11,000
bis heute leer.

490
00:29:11,240 --> 00:29:12,319
Okay, machen Sie mit Ihrer Arbeit weiter.

491
00:29:12,319 --> 00:29:13,440
Ich bin in einer halben Stunde zurück, okay?

492
00:29:13,440 --> 00:29:14,039
Tschüss.

493
00:29:14,759 --> 00:29:15,119
Was ist los?

494
00:29:15,119 --> 00:29:16,079
Du hast mich in aller Eile angerufen.

495
00:29:16,079 --> 00:29:16,880
Ich bin mit der Ausstellungsvorbereitung überhäuft.

496
00:29:16,880 --> 00:29:17,880
Ich habe es bereits unterschrieben.

497
00:29:18,079 --> 00:29:19,680
Wenn es für Sie gut aussieht,

498
00:29:19,680 --> 00:29:20,119
komm mit mir

499
00:29:20,119 --> 00:29:21,240
Ich melde mich gleich beim Büro für Zivilangelegenheiten.

500
00:29:28,799 --> 00:29:29,640
Ist das wirklich notwendig?

501
00:29:29,640 --> 00:29:30,200
Ich bin heutzutage einfach überfordert.

502
00:29:30,200 --> 00:29:31,759
Ich habe einen Agenten kontaktiert

503
00:29:31,759 --> 00:29:32,640
diesen Ort zu verkaufen.

504
00:29:33,279 --> 00:29:34,400
Alle Vermögensaufteilungen

505
00:29:34,400 --> 00:29:35,559
werden im Vertrag festgehalten.

506
00:29:35,720 --> 00:29:36,599
Sobald das Geld eingeht,

507
00:29:36,720 --> 00:29:38,039
Ich werde es Ihnen umgehend überweisen.

508
00:29:38,599 --> 00:29:39,720
Ist das dein Ernst? Baby?

509
00:29:41,200 --> 00:29:42,079
Werfen Sie einen Blick darauf.

510
00:29:43,000 --> 00:29:43,839
Ich werde draußen warten.

511
00:29:49,240 --> 00:29:50,440
Die Wohnung ist unbewohnbar.

512
00:29:51,039 --> 00:29:52,039
Und ich kann nicht

513
00:29:52,279 --> 00:29:53,759
Lass es meine Eltern herausfinden.

514
00:29:54,480 --> 00:29:55,359
Das kann ich auch

515
00:29:56,640 --> 00:29:58,119
Bist du für eine Weile bei dir zu Hause?

516
00:29:58,599 --> 00:29:59,160
Bitte?

517
00:29:59,359 --> 00:30:00,680
Ich verspreche, dass ich es sein werde

518
00:30:01,000 --> 00:30:01,759
der perfekte Mitbewohner.

519
00:30:06,680 --> 00:30:07,720
Dann sind Sie verantwortlich

520
00:30:07,960 --> 00:30:09,519
kümmert sich um Junior.

521
00:30:09,519 --> 00:30:11,759
Erledigt. Ich habe alles.

522
00:30:14,480 --> 00:30:15,279
Okay.

523
00:30:16,400 --> 00:30:17,640
Reduzieren Sie das Trinken.

524
00:30:18,119 --> 00:30:19,400
Ich gehe heute noch mit ihm spazieren.

525
00:30:20,400 --> 00:30:21,759
Ich nehme keine Betrunkenen auf,

526
00:30:21,759 --> 00:30:22,359
Nur damit du es weißt.

527
00:30:23,359 --> 00:30:23,839
Lass uns gehen, Junior.

528
00:30:23,839 --> 00:30:25,720
Sagt derjenige, der niemals einen Drink auslässt.

529
00:30:25,720 --> 00:30:26,119
Lass uns gehen.

530
00:30:26,480 --> 00:30:28,279
Die Bedenkzeit beträgt einen Monat.

531
00:30:28,279 --> 00:30:28,839
Nehmen Sie sich diese Zeit

532
00:30:28,839 --> 00:30:29,799
Denken Sie sorgfältig darüber nach.

533
00:30:29,920 --> 00:30:31,160
Danach werde ich nicht mehr für dich weicher.

534
00:30:37,160 --> 00:30:37,960
Es ist alles deine Schuld.

535
00:30:38,359 --> 00:30:40,519
Mir ging es gut, bis du mich zum Weinen gebracht hast.

536
00:30:41,720 --> 00:30:43,960
Okay, okay, mein Fehler.

537
00:30:44,279 --> 00:30:45,359
Meng.

538
00:30:47,039 --> 00:30:48,119
Da, da.

539
00:30:49,039 --> 00:30:50,240
Geh und wasche dich,

540
00:30:50,240 --> 00:30:51,440
Schlaf etwas, okay?

541
00:30:51,720 --> 00:30:52,839
Morgen früh

542
00:30:53,319 --> 00:30:54,599
Du fühlst dich vielleicht nicht so untröstlich.

543
00:30:56,119 --> 00:30:58,000
Aber ich habe keine Toilettenartikel mitgebracht.

544
00:30:58,000 --> 00:30:58,480
Was soll ich tun?

545
00:30:58,480 --> 00:30:59,720
Es ist in Ordnung, Sie können meines verwenden.

546
00:31:00,079 --> 00:31:01,359
Ich renne zum Supermarkt in der Nähe

547
00:31:01,359 --> 00:31:02,279
um Ihnen ein paar Extras zu besorgen.

548
00:31:03,359 --> 00:31:04,160
Okay.

549
00:31:07,799 --> 00:31:08,480
Braves Mädchen.

550
00:31:09,319 --> 00:31:10,119
Hey, Eddie.

551
00:31:10,759 --> 00:31:12,559
Ich habe mir gerade Ihren Entwurf angesehen.

552
00:31:12,880 --> 00:31:13,759
Es war ziemlich gut.

553
00:31:14,400 --> 00:31:16,680
Vielleicht möchte ich ein paar kleinere Änderungen vornehmen

554
00:31:16,680 --> 00:31:17,960
hin zur Farbgebung.

555
00:31:18,599 --> 00:31:18,960
Mach dir keine Sorge.

556
00:31:18,960 --> 00:31:19,559
Ich habe es gesendet

557
00:31:19,559 --> 00:31:20,279
an Ihre E-Mail.

558
00:31:20,519 --> 00:31:21,680
Und

559
00:31:23,119 --> 00:31:24,519
Schauen Sie einfach mal vorbei, wenn Sie können, ja?

560
00:31:35,920 --> 00:31:37,160
Aufleuchten.

561
00:31:51,160 --> 00:31:52,640
Hallo, was kann ich dir schenken?

562
00:31:53,799 --> 00:31:55,240
Woher hast du diesen Arcade-Automaten?

563
00:31:56,400 --> 00:31:57,640
Die Arkade die Straße runter

564
00:31:57,640 --> 00:31:58,480
vor einiger Zeit geschlossen.

565
00:31:58,680 --> 00:31:59,880
Unserem Chef hat es immer gefallen

566
00:31:59,880 --> 00:32:01,039
Vintage-Sachen.

567
00:32:01,599 --> 00:32:02,920
Ich fand es eine Schande, es wegzuwerfen,

568
00:32:02,920 --> 00:32:04,319
Also kaufte er es als Dekoration.

569
00:32:06,119 --> 00:32:07,200
Die Spielhalle am Markt?

570
00:32:07,559 --> 00:32:08,039
Ja.

571
00:32:11,440 --> 00:32:12,839
Kann ich es sehen?

572
00:32:13,359 --> 00:32:13,880
Natürlich.

573
00:32:14,079 --> 00:32:14,880
Danke.

574
00:32:33,839 --> 00:32:34,640
Nur weil du nicht lernst

575
00:32:34,640 --> 00:32:36,039
Das heißt nicht, dass andere es nicht tun.

576
00:32:36,200 --> 00:32:37,240
Ich muss mich auf mein Wiederholungsjahr vorbereiten.

577
00:32:38,319 --> 00:32:38,960
Für dich.

578
00:32:39,839 --> 00:32:40,920
Sieht genauso aus wie du.

579
00:32:41,279 --> 00:32:42,000
Es ist so hässlich.

580
00:32:42,000 --> 00:32:43,359
- Was?
- Es sieht mir überhaupt nicht ähnlich.

581
00:32:43,559 --> 00:32:45,279
Wie kannst du dich hässlich nennen?

582
00:32:45,279 --> 00:32:46,720
Das werde ich nicht zulassen.

583
00:32:46,720 --> 00:32:48,079
Schau, es ist, als würde man in einen Spiegel schauen.

584
00:32:48,200 --> 00:32:49,599
Ich bin Zhou Wan. Ich bin Zhou Wan.

585
00:32:49,599 --> 00:32:50,359
Hör auf damit.

586
00:32:50,359 --> 00:32:51,559
Es ist für dich, nimm es.

587
00:33:08,160 --> 00:33:09,799
Darf ich dich streicheln?

588
00:33:11,680 --> 00:33:13,279
Du riechst so gut.

589
00:33:14,160 --> 00:33:15,839
Gerade ein Bad genommen?

590
00:33:17,480 --> 00:33:18,599
Wie heißen Sie?

591
00:33:18,839 --> 00:33:19,880
Kannst du schütteln?

592
00:33:20,039 --> 00:33:21,400
Hände schütteln.

593
00:33:22,200 --> 00:33:23,680
Wow, das schaffst du tatsächlich.

594
00:33:28,359 --> 00:33:30,000
Können wir zusammen ein Foto machen?

595
00:33:30,000 --> 00:33:30,880
Hä?

596
00:33:31,720 --> 00:33:33,240
Stört es dich, wenn ich ein Foto mit dir mache?

597
00:33:39,559 --> 00:33:41,200
Du bist so süß.

598
00:33:53,720 --> 00:33:55,119
Ich hatte früher auch einen Hund.

599
00:33:56,240 --> 00:33:57,880
Er wäre jetzt wahrscheinlich in deinem Alter.

600
00:34:01,200 --> 00:34:02,279
Ich frage mich, ob er es wäre

601
00:34:02,279 --> 00:34:04,759
so hübsch und stark wie du.

602
00:34:07,400 --> 00:34:08,119
Hände schütteln.

603
00:34:09,039 --> 00:34:10,039
So ein kluger Junge.

604
00:34:10,840 --> 00:34:11,800
Du hast auch einen Hund?

605
00:34:20,400 --> 00:34:21,599
Sein Name ist Zhou Junior.

606
00:34:24,960 --> 00:34:26,000
Ich habe ihn großgezogen

607
00:34:26,000 --> 00:34:27,320
mit einem Mädchen

608
00:34:27,320 --> 00:34:28,199
Ich habe einst zutiefst geliebt.

609
00:34:31,519 --> 00:34:32,440
Dann ließ sie ihn zurück.

610
00:34:36,199 --> 00:34:37,519
Ich habe es ihr damals gesagt

611
00:34:40,800 --> 00:34:41,480
Sie sollte es besser nie tun

612
00:34:41,480 --> 00:34:42,800
kreuze meinen Weg wieder.

613
00:34:44,800 --> 00:34:45,519
Oder ich würde sie zum Weinen bringen

614
00:34:45,519 --> 00:34:46,400
und bitte mich.

615
00:34:51,599 --> 00:34:52,239
Du denkst, sie würde es wagen

616
00:34:52,239 --> 00:34:53,320
vor mir auftauchen?

617
00:35:19,280 --> 00:35:20,079
Lange nicht gesehen.

618
00:35:27,360 --> 00:35:28,239
Mir geht es gut.

619
00:35:29,480 --> 00:35:30,280
Ich weine nicht.

620
00:35:31,960 --> 00:35:33,280
Ich komme gerade vorbei.

621
00:35:36,000 --> 00:35:37,280
Das meiste habe ich vergessen.

622
00:35:38,559 --> 00:35:39,679
Das solltest du auch vergessen.

623
00:38:36,119 --> 00:38:36,880
Was?

624
00:38:37,639 --> 00:38:40,199
Es gab ein Erdbeben?

625
00:38:59,280 --> 00:39:00,199
Wussten Sie, dass Zhou Wan's

626
00:39:00,199 --> 00:39:01,239
die ganze Zeit zurück in Pingchuan?

627
00:39:09,599 --> 00:39:11,920
Ich habe es erst später von Gu Meng erfahren.

628
00:39:13,679 --> 00:39:14,599
Außerdem warst du ein Wrack

629
00:39:14,599 --> 00:39:15,719
als du das Land verlassen hast.

630
00:39:16,119 --> 00:39:18,840
Jetzt endlich,

631
00:39:19,280 --> 00:39:20,559
allen geht es gut.

632
00:39:20,559 --> 00:39:22,039
Ich glaube nicht, dass es sich lohnt, es zur Sprache zu bringen.

633
00:39:45,039 --> 00:39:46,159
Riecht erstaunlich.

634
00:39:46,960 --> 00:39:48,559
Wer kocht?

635
00:39:52,679 --> 00:39:54,559
Lange nicht gesehen.

636
00:39:54,559 --> 00:39:55,400
Vermisse mich?

637
00:39:55,400 --> 00:39:56,159
Hast du mich vermisst?

638
00:39:56,159 --> 00:39:57,079
Ja.

639
00:39:57,079 --> 00:39:58,239
Konnte es nicht sagen.

640
00:39:58,440 --> 00:39:59,239
Du hast herumgetanzt

641
00:39:59,239 --> 00:40:00,280
neulich am Telefon.

642
00:40:03,639 --> 00:40:04,639
Warum hast du mich eingeladen?

643
00:40:04,639 --> 00:40:05,559
heute zum Abendessen?

644
00:40:05,880 --> 00:40:06,880
Sogar selbst kochen.

645
00:40:07,039 --> 00:40:07,800
So nachdenklich.

646
00:40:12,360 --> 00:40:13,199
Warum hast du mich angelogen?

647
00:40:18,719 --> 00:40:19,519
Über Zhou Wan.

648
00:40:24,039 --> 00:40:25,599
Das ist also eine Falle.

649
00:40:25,599 --> 00:40:26,960
Sie haben mich hierher gerufen, um mich zu verhören.

650
00:40:38,280 --> 00:40:39,360
Wenn ich es dir nicht gesagt hätte

651
00:40:39,360 --> 00:40:41,480
dass Zhou Wan Pingchuan verlassen hatte,

652
00:40:41,880 --> 00:40:43,280
Hätten Sie in Frieden ins Ausland gehen können?

653
00:40:44,360 --> 00:40:45,440
Wenn ich es dir gesagt hätte

654
00:40:45,440 --> 00:40:47,639
dass sie nach dem Abschluss zurückkam,

655
00:40:47,800 --> 00:40:48,559
hättest du es geschafft

656
00:40:48,559 --> 00:40:49,639
weiter im Ausland bleiben?

657
00:40:51,320 --> 00:40:52,280
Du weißt es genau

658
00:40:52,280 --> 00:40:53,159
wie die Situation von Everpeak ist.

659
00:40:53,159 --> 00:40:53,679
Persönlich,

660
00:40:53,679 --> 00:40:55,360
Ich würde mich freuen, wenn du im Land bleibst.

661
00:40:55,559 --> 00:40:56,039
Würde ich die Wahrheit verbergen?

662
00:40:56,039 --> 00:40:57,480
nur um meiner selbst willen?

663
00:40:59,480 --> 00:41:00,920
Ich weiß, dass du dich um mich sorgst.

664
00:41:02,199 --> 00:41:02,679
All diese Jahre,

665
00:41:02,679 --> 00:41:03,800
Nur du und Opa kümmern sich um mich.

666
00:41:04,039 --> 00:41:04,880
Ich bin mir dessen vollkommen bewusst.

667
00:41:05,559 --> 00:41:07,639
Dann hör auf, in der Vergangenheit zu verweilen.

668
00:41:07,840 --> 00:41:08,280
Du bist nicht der Junge

669
00:41:08,280 --> 00:41:09,599
das warst du mal.

670
00:41:09,599 --> 00:41:10,360
Und Zhou Wan ist nicht das Mädchen

671
00:41:10,360 --> 00:41:11,440
auch von vor zehn Jahren.

672
00:41:11,800 --> 00:41:13,239
Wieder einmal verheddert

673
00:41:13,400 --> 00:41:14,360
wird niemandem guttun.

674
00:41:15,199 --> 00:41:16,400
Das weiß ich auch.

675
00:41:19,000 --> 00:41:19,480
Aber ich habe etwas herausgefunden

676
00:41:19,480 --> 00:41:20,760
in den letzten zwei Tagen.

677
00:41:22,760 --> 00:41:24,000
Die Wahrheit ist,

678
00:41:25,559 --> 00:41:26,079
Ich habe sie nie wirklich gehen lassen

679
00:41:26,079 --> 00:41:27,119
all diese Jahre.

680
00:41:29,199 --> 00:41:30,480
Vielleicht bleibe ich auch dabei

681
00:41:31,280 --> 00:41:32,559
bis ich es satt habe.

682
00:41:41,159 --> 00:41:42,800
Nach all den Jahren

683
00:41:42,800 --> 00:41:44,079
Du hast dich kein bisschen verändert.

684
00:41:49,320 --> 00:41:50,480
Schauen Sie sich das an.

685
00:41:54,679 --> 00:41:55,639
Der Größte der Gruppe

686
00:41:55,639 --> 00:41:56,760
laufendes Projekt

687
00:41:56,920 --> 00:41:58,440
ist die Resort-Phase Zwei.

688
00:41:59,239 --> 00:42:01,039
Der Pitch ist nächste Woche.

689
00:42:01,400 --> 00:42:02,400
Fünf Tochtergesellschaften

690
00:42:02,400 --> 00:42:03,639
sind in der ersten Runde.

691
00:42:03,719 --> 00:42:04,599
Lu Zhongyue und ich

692
00:42:04,599 --> 00:42:06,440
Jeder hat unsere Wunschkandidaten.

693
00:42:06,960 --> 00:42:08,039
Aber wenn

694
00:42:08,199 --> 00:42:09,880
Das Team von Lu Zhongyue gewinnt,

695
00:42:10,119 --> 00:42:11,599
Ich werde mich stellen

696
00:42:12,199 --> 00:42:13,440
starker Wettbewerb

697
00:42:13,440 --> 00:42:14,440
für die Führungsposition in Phase Zwei.

698
00:42:15,519 --> 00:42:16,480
Ich habe es geschafft, meine Hände zu bekommen

699
00:42:16,480 --> 00:42:17,880
zu diesem Dokument.

700
00:42:18,599 --> 00:42:19,199
Mit voll

701
00:42:19,199 --> 00:42:20,519
Planungsteamliste

702
00:42:20,679 --> 00:42:21,760
für Boxbau,

703
00:42:21,760 --> 00:42:22,840
unser größter Rivale.

704
00:42:24,440 --> 00:42:25,639
Ihr Vorschlag ist ziemlich solide.

705
00:42:26,760 --> 00:42:27,639
Was hat das mit mir zu tun?

706
00:42:28,480 --> 00:42:29,840
Ich habe kein Interesse an Everpeaks Angelegenheiten.

707
00:42:31,800 --> 00:42:32,800
Suchen Sie weiter.

708
00:42:35,079 --> 00:42:35,920
Weitersuchen?

709
00:42:51,440 --> 00:42:52,639
Immer noch kein Interesse?


